夏日痴（http://hoho.2230.net）

[书话]俗眼观童书

作者：yue　阅读：1521 次　时间：2004-9-23　来源：童话·世界

　作者: yue

(主要涉及婴幼儿以图为主的英文画书，纯属无聊胡侃，无关儿童教育)

当娘四五年，俺对童书的感觉就像一首老歌里唱的：如果说爱你那就是欺骗了你，如果说不爱你那就是违背我心意。

这些书，每本数页，质地厚硬，搭成一个小世界，说着红绿蓝黄，正方四边三角，狗汪汪猫喵喵，ABCDE，12345。有当事人坐于其中，小胖手小胖脸，眼睛亮晶晶，口中念念有词。为小孩儿的睡颜感动过吧？那叫睡莲。而看书的小人儿，那是玫瑰花瓣在春风里。

可是当娘的为何言若有憾呢？试想午夜十点，他仍一本本书强塞过来，讲讲讲哇哇哇，俺如何给这个只争朝夕的小人儿解释凡事不要太过沉迷呢？后来不知不觉中俺去书店开始照直就进了童书区，既然无法改变，那就试着接受吧。人们都说：简单地活有你就好。

俺这外行，不懂艺术不通幼教，四五年来被小儿领着，纯粹就是跟着看个热闹。俺是随性所至误打误撞，每本书里都有一颗小红心，碰到了是缘份，错过了也是缺憾美。买书时，俺一看外形，二看题目，三看内容，四看荷包。有时是一看二看连三看，如唐伯虎的灵魂上了九霄，俺就忘了四看。有时那红笔“大减价”，给俺当头一棒，俺便迷糊地忘了前三看。前日俺整理书架，想起每本书都很有些来历，似乎也可以像三毛那样为小儿记录一本《我的宝贝》。可是俺边整理边叹气，工程太大，还是就概括地由外形到内容点到为止吧。

1。书山有路 - 索引型

这种书，左边一片片，好像索引，分别标注主角或配角。主配角多轮不上那种叫“人”的动物。上边一排一套四本，讲得不外乎是吃住行育的生命大事。下面一本说一只爱琢磨的小鸭WITZY。这只小鸭颇有一点禅味，它开篇便问出了自何处来往何处去的大问题 -- 问的是一只蝴蝶。

这种水彩这种春天的颜色，温柔撞击俺的心，让俺没有抵抗力。WITZY 的水彩不是纯粹的水彩，里面还有一些彩色铅笔甚至商用标笔等等。不拘形式，真好。

2。别有洞天 - 翻折型

这些书，每页都有小秘密。一个小窗口掀开，就是另一番景色。吃饭时不见小狗伊人的踪影，妈妈开柜见猴子，翻床见颚鱼，SPOT，SPOT 你以为你是明星就可以摆大牌啊？底下的一本是THOMAS火车家族的翻翻书，对小儿来讲是爱之深撕之切。

3。有声有色 - 音响型

这种书，旁边的那些小键按下去，便叮叮咚有音乐声，唱着书里的小儿歌。此书的弊端是，当娘的需要在小人摇头晃脑过度时帮他将大头扶正。说句题外话，大儿自幼儿园回家的路上常哼小调，如“五个小南瓜坐在门口，一小南瓜说天黑了，二小南瓜说有个巫婆在天上飞，三小南瓜说快逃吧快逃吧，四小南瓜说我们不在乎，五小南瓜说啊万圣节真好玩啊。”俺哈哈哈，为何你总是唱得比说的好？

4。出手不凡 - ERIC CARLE 型

品牌的产生，大多始于风格独特。ERIC的书多有新奇处。左上那个有名的饥饿毛毛虫，从周一到周日，从一个苹果两个梨一个个小洞串到十种杂食一大片叶子，最后蜕变成美丽花蝴蝶。右下是个忙碌的蜘蛛，在牛哞马嘶鸭呱鸡鸣中，编织一个可触摸的网。那个沉默的蛐蛐在最后一页终于发出了自己的声音。本款产品可赏可玩，即是书又是玩具。他的图也另类，由纸上涂色，剪成形状，再黏贴而成。有一个专门的博物院实不为过。

5。画中天地 - 图画类

THE OWL AND PUSSY CAT

这本猫头鹰与猫的书，若不是一个搞艺术的朋友推荐，俺可能就错过了。吸引我们的不是故事而是绘图。俺看到这本书，嗟叹不已。一本小童书而已，可是这一笔笔画得如此精细而有创意。看这边框上的一朵朵花，看这贝壳看这海底，看这两条小黄鱼从头追到尾，演译着书中不曾提及的另一段故事。真的不过是一本小童书，俺看着插图作者的名：JAN BRETT ，真得需要专为一本童书去热带海洋采风吗？唉你啊你，你为何如此认真？

这本粗线条炭笔画，栩栩如生说着父与子的故事。顽皮的小熊不臭臭不睡觉，爸爸忍无可忍吼一句，最后都是抱住了小熊，一脸沉醉，说爱你，爱你无论你怎样。咦？像这样的俺身边也有两三只。

HAROLD AND THE PURPLE CRAYON

这个小人儿，精灵纯净，一人一笔，陆地画水造船，高空画气艇飞翔，世上无难事，只要一只紫彩笔。看这些简单的线条，多么流畅自然，整本书不过就是两种颜色，可是天马行空，可以无限伸展出去。俺想像这个作者一定是以一种低于尘埃的心情，看童心这个纯白的画布。需要说教吗？质本洁何需清呢？

6。偶像风采 - 偶像型

大儿是在两岁前迷上火车的。两岁时他有了第一套火车铁路，不久他看到这些有张小脸的火车明星家族，后来由一个到近二十个，由一盘带到十余盘，有一段时间他天天把火车放到枕边睡觉。其实这些故事由俺来看太粗糙太是是非非，并不是俺的爱。可是，这是大儿的爱他的书他的选择，那就让他一次爱个够吧。题外附大儿征友启事：男，车百辆火车二三十飞机轮船十余架，为人自然质朴平实亲切，不奢烟酒，诚征年龄相当之女友一名或数名。

7。身在此山 - 字典类

俺喜欢这类字典，标签挂在实物上，是活的是动的是在说着话的。唯有身在其中，方能深知其面深解其意。俺有些中文图书，好也是好的，只是常常太过循规蹈矩，俺仿佛能看到后面那个编辑的脸，上面是认真的没有笑容没有童气的。这样的排版很难吗？还是我们缺乏一点心思？

8。心爱的

TOOT AND PUDDLE

你要问俺爱你有多深，月亮代表俺的心。俺说过俺喜欢水彩画了吗？俺说过俺抵抗不了春天的色彩了吗？看看这套书，需要俺说喜欢的理由吗？俺这第一套买的是袖珍三件。一口气买了五套。回家后小儿要看，俺严肃问他你洗手了吗你焚香了吗？俺每送出一套前，都会拿出来翻一翻叹一叹, 送的时候甚而会拿出一本两本指指点点那些美处。后一日遇大套装，某人看俺恋恋不舍，传了口喻：既然喜欢就再买一套吧。俺唯有心下感激，叹曰：某啊，俺原来还是爱你地。

这些图画书的文字大多冒些小傻泡泡。可是你看过小小孩了吗？哪一个不是为一个动作为一个声音就会笑到打嗝呢？俺有时想，有必要教给这些小小孩咱们大人的道理吗？俺有时也想，怎么俺这当娘说出来的话常常是扫兴的呢？爱真的是要这样来说吗？ (看来俺有潜质写一篇小鸭的妈妈爱瞎琢磨，笑)

这些书若有一点说教的影子，那就是它说世界大同动物爱动物，我们要友爱宽容求同存异。这两只小猪多么的不同，PUDDLE喜欢居家美食闲来泼墨，TOOT爱好旅游探险，似乎有着所有不同的不同。可是TOOT忧郁时PUDDLE想尽方法让他开怀，TOOT 旅游时一月到十二月张张明信片与PUDDLE分享异地风光，好朋友便是如此吧，互相丰富了各自的生命。

THE JOLLY POSTMAN

有人想像过吗？有这样一个邮递员，可以送信给悟空请他写自传，或者送信给牛郎织女介绍最新交通工具？约在15年前英国有人出版了此书，每页里有一个真正的小信封，一封真正的信，由这个神奇的邮递员，送给童话里的人物, 有广告推销有生日卡甚至有一本水晶鞋小书样本给王子夫妇，风格多样，却又是在商言商在野言野，与一般生活通信无异，只是多了那么一点点，一点点常人不及的灵性。这本书也是偶遇，太过喜欢，不想让它浪费，因此送给了一个四岁便会自己看书的小男孩。借回来拍了这张照片，一本书额外有八件东西，延伸出更多种的文风画风，妙啊妙。